مقابلة سريعة مع غيرغانا ديميتروفا

نريد أن نقدم لكم عنواننا الجديد وهو المقابلة السريعة. ففيه سنعرض لكم الضيوف الخاصين في مناسبتنا، التي تم إجراؤها في إطار البرنامج لتوجيه ثقافي. فتمثل هذه المقابلة السريعة زاوية خاصة للضيوف حيث أن يتحدثوا عن انطباعاتهم والمفاجآت والإلهامات والرسائل، التي يريدون مشاركتها معكم – قرائنا واللاجئين وطالبي اللجوء في بلغاريا.
مقابلة سريعة مع غيرغانا ديميتروفا- مؤسسة "أسايك" 36 قردا


1.    هل ممكن أن تقدمي لنا باختصار؟
غيرغانا، مخرجة ومترجمة، من المؤسسة لثقافة وفنون بديلة وحديثة – 36 قردا.
2.    هل لديك تجربة في معاملة مع لاجئين وطالبي اللجوء وما هي؟
كنت أعيش في الخارج. فهناك كنت ألتقي مع مهاجرين آخرين ولاجئين سابقين قد حصلوا على الإقامة الدائمة. لا عندي تجربة أخرى.
3.    هل كنت لديك بعض توقعات من اللقاء مع المشاركين في البرنامج؟
لا، أبدا. كنت أريد أن أرى المشاركين بصفتهم شخصيات منفردة. كنت أظن أن حالهم ليس سهلا.
4.    هل كانت هناك مفاجآت بنسبة لك؟ وما هي انطباعاتك من اللقاء؟ هل تستفيدين شيئا من لقائنا؟
دهشتني غربتهم في الفعالية. فكانت هذه الغربة واضحة وبارزة وقوية كأنها منتج لإيقاف نشاطهم. وانفتاحهم على التواصل كان مدهشا بنسبة لي وأيضا حيويتهم.
5.    هل تريدين أن تضيفي إلى شيئا في الموضوع؟ هل تريدين أن تقولي شيئا للشاركين أو للمنظمين أو قراء المنتدى؟
ناس يقع في وضع مثل هذا لديهم الحاجة الصارخة إلى تنشئة اجتماعية. فبرأيي أن مرافقة هؤلاء اللاجئين تمنح لجهتين استفادة كبيرة. وأنا مسرورة جدا بأنكم تفعلون هذا. وشكرا على فرصة التقاء هؤلاء الناس وحتى كان لقاؤنا قصيرا.
***

نشكر لغيرغانا ديميتروفا على قبول دعوتنا أن تكون ضيفنا الخاص في المناسبة المكرسة على المسرح في بلغلريا. 

Няма коментари:

Публикуване на коментар

eea grants / a25 culgoral foundation

eea grants / a25 culgoral foundation