الخورو المستقيم لكل واحد

 إيميليا براتانوفا

أجريت المناسبة السابعة من البرنامج لتوجيه ثقافي للاجئين وطالبي اللجوء من سوريا وأفغانستان وإيران والفلسطين والصومال و أوكرانيا في يوم 25 من شهر أيار/مايو في مدرسة الرقص "مونتفيز" تحت إشراف ضيفنا الخاص الراقص ومصمم الرقصات الشعبية غيورغي بانايوتوف ممثل مدرسة الرقص "طائرالحسون وراقص الخورو"


بدأ غيورغي اللقاء بتقديم نفسه في سياق الرقصات الشعبية وواصل بالحديث عن المناطق الأثنوغرافية بكل خصائصها وأزيائها التقليدية والرقصات. فأكدت خريطة المناطق الأثنوغرافية أن الثقافة لا تعرف حدود دولية وحتى بالعكس هي تمثل فيضا وتطبيقا وإثراء بكل نقل الناس في المساحات الجغرافية. وهكذا بدون استغراب وجد المشاركون في بعض الخطوات والحركات من الرقصات المعروضة عناصر من رقصاتهم التقليدية.

كان الحديث عن الخطوات والحركات الأساسية عند الرقص بصفتها انعكاس الحياة اليومية والأنشطة العادية لسكان المناطق الفلكلورية دبرودجا ورودوبا وبيرين مثيرا لاهتمام المشاركين. فإضافة إلى ذلك اهتم المستمعون بزي ضيفنا وسأل هل هناك ناس ما زالوا يرتدون هذه الأزياء التقليدية في أيامنا هذه وأين يتم إجراء مهرجانات الرقص في بلغاريا. ورغم الاهتمام البالغ بالفلكلور البلغاري رغب المشاركون في عرض رقصاتهم  التقليدية.


فقال المشاركون بدورهم أنه توجد في سوريا مدارس خاصة لتعليم الرقص كما علمنا من الحاضرين أن الرقصات في بلدانهم تمثل جزءا لايتجزأ من حفلات الزفاف والأعياد المتنوعة. إضافة إلى ذلك عرض غيورغي ورقص مع المجموعة بعض أنواع الخورو مثل الخورو التراكي ودايتشوفو خورو وراتشينيتسا والخورو المشهور الذي نرقصه في حفلات الزفاف وفي احتفالات رأس السنة واسمه دونافسكو خورو. أما من المشاركين في المناسبة علمنا عدة أنواع رقص الدبكة والدبكة  الكردية "راسكو" والرقصتين  الأفغانيتين- الرقصة "أتن" هي رقصة تقليدية من شمال أفغانستان والرقصة "قتغاني" من جنوب البلاد. والخورو المستقيم المشترك لكل مناطق أثنوغرافية كان عاملا موحدا لكل محاضرين في المناسبة.


استمر ماراثون الرقصات أكثر من ثلاث ساعة  وكان أبطالنا بعده متعبين. وإضافة إلى تعرف المشاركين على الفلكلور البلغاري والثقافة البلغارية فتعرفوا على بعضهم البعض. وفي نهاية الأمر لم نهتم بما نرقص سواء كانت الرقصات عربية أم كردية أم أفغانية أم بلغارية- لا أحد منا امتنع عن متابعة الخطوات، التي فرقتنا وجمعتنا تحت ألحان المناسبة المشتركة.

للمزيد من الصور اضغط هنا

Няма коментари:

Публикуване на коментар

eea grants / a25 culgoral foundation

eea grants / a25 culgoral foundation