مقابلة سريعة مع مارتين زاشيف

أجريت في نهاية شهر حزيران/يونيو المناسبة الأخيرة من البرنامج لتوجيه ثقافي للاجئين وطالبي اللجوء، التي كانت موضوعها جولة سياحية في صوفيا برفقة دليل سياحي محترف وورشة عمل فوتوغرافية. واجه الدليل السياحي مرتين زاشيف من مؤسسة365 التحدي أن يعرض لمجموعتنا المتفرقة من مشاركين أسرار عاصمتنا العريقة. فأثار تاريخ صوفيا دهشة المشاركين في البرنامج. وهنا انطباعات مرتين زاشيف من لقائنا:


1.    هل ممكن أن تقدم لنا باختصار؟
أنا اسمي مرتين زاشيف. قبل سنتين انضممت إلى مؤسسة 365، أنا منظم Free Sofia Tour ،  Free Plovdiv Tour، Free Varna Tour. و نهدف بهذه المؤسسة تحسين صورة بلغاريا عند الأجانب والبلغار. حاليا أنا عضو المجلس التنفيذي للمؤسسة.

2.    هل لديك تجربة في معاملة مع لاجئين وطالبي اللجوء وما هي؟
في السنتين الأخيرتين قمنا بتنظيم جولات سياحية في صوفيا خاصة للاجئين باللغات الانجليزية والعربية والفرنسية. فتم تحقيق هذه المبادرة بمساعدة شركائنا من مولتي كولتي كوليكتيف ووكالة الدولة لشؤون اللاجئين.

3.    هل كنت لديك بعض توقعات من اللقاء مع المشاركين في البرنامج؟
بنسبة لي كان مثيرا أن أعرض صوفيا للناس الذين يعيشون في المدينة ولكنني لم أكن أعرف الى أي مدى يشعرون بها كأنها مدينتهم الأصلية. كنت سعيدا من الحصول على فرصة نقل لهم من حبي للمدينة بحيث يزداد حبهم للصوفيا.

4.    هل كانت هناك مفاجآت بنسبة لك؟ وما هي انطباعاتك من اللقاء؟ هل تستفيد شيئا من لقائنا؟
كنت سعيدا من فضول المشاركين في الجولة وكثرة الأسئلة، التي طرحوها وغربة كل منهم في قول شيئا لبلاده.

5.    هل تريد أن تضيف إلى شيئا في الموضوع؟ هل تريد أن تقول شيئا للشاركين أو للمنظمين أو قراء المنتدى؟
في اعتقادي أن العالم الذي تتعارف فيه الثقافات المختلفة هو عالم التفاهم. وفي الراي أيضا أنه بالتعرف على الثقافات المتنوعة نعمل من أجل أفضل عالم. أشكر شكرا جزيلا على الفرصة وأتمنى لكم التوفيق.

***

ونحن بدورنا نريد أن نشكر لمرتين على الحماس الذي استقبل به المجموعة وعلى اللحظات الرائعة التي أنشأ بكلماته الجميلة. نتمنى له التوفيق ولقاءات عديدة مع ممثلي ثقافات متفرقة!

Няма коментари:

Публикуване на коментар

eea grants / a25 culgoral foundation

eea grants / a25 culgoral foundation